Franzstraße 12 · 06803 Bitterfeld-Wolfen / Greppin Tisch reservieren: 03493 42462
Restaurant Athen Greppin Athen Griechische Spezialitäten

Ο κατάλογός μας — unsere Karte

Speisen & Getränke

Alles frisch zubereitet, mit traditionellen griechischen Gewürzen und Kräutern. Lassen Sie sich Zeit – und wenn Sie unschlüssig sind, fragen Sie uns einfach.

Vorspeisen Suppen & Salate Käse Fisch Gyros & Grill Grillteller XXL Schnitzel & Pfännchen Lamm & Backofen Kleiner Appetit Beilagen Dessert Getränke Weine

Alle Speisen gut verpackt auch zum Mitnehmen. Alle Vorspeisen werden von uns frisch zubereitet, mit frischen Zutaten und bestem Olivenöl. Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. und Service. Änderungen und Irrtümer vorbehalten – maßgeblich ist die Karte im Restaurant.

Speisekarte als PDF herunterladen

Kalte Vorspeisen

1Zaziki G5,50mit Knoblauch und vielen anderen Gewürzen
3Peperoni und Oliven 1, 2, 65,80
5Dolmadakia G6,00Weinblätter gefüllt mit Reis, dazu Zaziki
7Tirokafteri G6,90Schafskäsecreme nach Art des Hauses mit Knoblauch

Warme Vorspeisen

9Knoblauchbrot A, G5,50
10Peperoni gegrillt 28,50mit Knoblauchsauce
11Gebratene Auberginen und Zucchini A, G10,50mit Zaziki und Tomatensauce
12Pita (Fladenbrot) mit Zaziki A, G5,50
13Pita (Fladenbrot) A, G5,50mit Knoblauch, Öl und geriebenem Feta
14Dicke Bohnen 38,90mit Feta überbacken
15Sardinen gebraten12,50
16Gefüllte Champignons 310,50mit Feta und Sahnesauce 4, 7 überbacken
17Tiropitakia A, C, G7,90Blätterteig gefüllt mit Feta, dazu Zaziki
18Spanakopitakia A, C, G7,90Blätterteig gefüllt mit Spinat, dazu Zaziki
29Paprika gefüllt G9,70mit Feta und Knoblauch, pikant
19Kalte und warme Platte 1, 2, 3, 6, A, C, D, G16,50für 1 Person (auch für mehrere Personen möglich)

Suppen

21Zwiebelsuppe 1, 4, F5,60
22Tomatensuppe 4, G5,60
23Hühnersuppe 1, 4, F5,60
24Bohnensuppe 1, 4, F5,60
25Gulaschsuppe 1, 4, F5,60

Salate

35Bauernsalat 1, G9,60mit Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Zwiebeln, Krautsalat und Feta
36Thunfischsalat G10,30Krautsalat, grüner Salat, Tomaten, Gurken, Eier, Thunfisch mit Spezialdressing 4, 7
37Afrodite-Salat 1, G12,70Oliven, Peperoni, Feta, Krautsalat, grüner Salat und Hühnerstreifen
38Athen-Salat G11,80grüner Salat, Tomaten, Rucola, Feta, mit gegrillter Leber
39Rhodos-Salat G11,60grüner Salat mit Kalamari
20Broccoli überbacken G10,70vegetarisch, mit Sahnesauce

Käsespezialitäten

30Feta G7,80mit Zwiebeln, Tomaten und Gurken garniert
31Gegrillter Feta G10,80mit Tomaten, Zwiebeln und Spiegelei
32Feta Saganaki A, G10,80paniert, mit Garnierung
33Chaloumi A, G10,80gegrillte Käsespezialität aus Zypern mit Tomaten
34Fetapfanne (scharf) A, G10,70mit Knoblauch
8Ziegenkäse im Blätterteig A, G10,80verfeinert mit Sesam und Honig

Fischspezialitäten

Dazu servieren wir Gemüse und Reis.

50Kalamaris gebraten A, D16,70
53Lachsfilet A, D20,70
54Dorade A, D20,70
55Scampi (5 Stück) D22,70
56Pangasiusfilet D16,90

Gyrosspezialitäten

69Gyros mit Champignonsauce 3, G17,90dazu Pommes frites
71Gyros mit Zaziki G17,60dazu Knoblauchkartoffeln
72Gyros des Hauses – neue Rezeptur G17,90mit gebratenen Zwiebeln, Paprika, Champignons 3, dazu Zaziki und Pommes frites

Vom Grill

74Leber des Hauses16,90mit gebratenen Zwiebeln, Paprika, Champignons 3, dazu Pommes frites
75Suvlaki G15,90mit Zaziki, dazu Reis
76Stekakia G15,90Schweinesteaks mit Zaziki, dazu Reis
77Suzuki G16,903 Hackröllchen mit Zaziki, dazu Reis
78Bifteki G17,90Hacksteak gefüllt mit Feta, dazu Reis und Zaziki
82Bifteki überbacken G18,90mit Metaxasauce 4, 7 und Schnittkäse 1 überbacken, dazu Reis

Spezialitäten vom Grill

105Filet-Teller G24,90Schweinefilet, Lammfilet und Hähnchenbrustfilet, dazu grüne Bohnen, Zaziki und Reis
106Schweinefilet G18,90mit Kräuterbutter 4, dazu Reis und Zaziki
108Schweinefilet G19,90mit Champignonsauce 3, 4, 7, dazu Reis
111Rumpsteak (ca. 300 g) G25,50mit Kräuterbutter 4, dazu Folienkartoffel mit Zaziki

Zu unseren Steaks: Bitte sagen Sie uns, wie wir Ihr Steak grillen dürfen – „englisch“, „medium“ oder „well done“. Ein durchgebratenes Steak verliert an Qualität, und die rote Farbe ist kein Blut, sondern tierisches Eiweiß. Probieren Sie es also ruhig medium.

Gemischte Grillteller XXL

85Thessaloniki-Teller G17,90Gyros, Hähnchenbrustfilet, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
86Achillion-Teller G17,90Gyros, Suvlaki, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
87Nikopolis-Teller G19,50Gyros, Suvlaki, Suzuki, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
88Athos-Teller G, R19,50Gyros, Kalamari, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
89Kreta-Teller G19,50Gyros, Bifteki, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
90Apollo-Teller G17,60Gyros, Leber, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
94Samos-Teller G19,50Schweinefilet, Gyros, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
95Olympos-Teller G21,50Gyros, Suvlaki, Hühnerbrustfilet, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
91Athen-Teller G23,50Gyros, Schweinesteak, Suvlaki, Suzuki, Lammkrone, dazu Zaziki und Knoblauchkartoffeln
140Dionysos-Platte für 2 Personen G53,00Bauernsalat, 2 Suzuki, 2 Suvlaki, 2 Schweinesteaks, Gyros, dazu Zaziki, Reis und Pommes frites – auch für mehrere Personen möglich

Schnitzel

100Schweineschnitzel Wiener Art A16,50dazu Pommes frites
101Schnitzel A, G17,90mit Champignonsauce 3, 4, 7, dazu Pommes frites
102Athen-Schnitzel A, G17,20gefüllt mit Schinken 2 und Käse, dazu Champignonsauce 3, 4, 7 und Pommes frites
103Schnitzel Metaxa A, G17,90mit Metaxasauce 3, 4, 7, dazu Pommes frites

Pfännchengerichte

145Gyrospfännchen G18,70mit Metaxasauce 4, 7, dazu Reis
146Leberpfännchen G17,90mit Metaxasauce 4, 7, dazu Reis
147Hähnchenbrustfilet G18,90in Weißweinsauce 3, 4, 7 verfeinert, mit Champignons 3, dazu Reis
151Hähnchenbrustfilet G19,50mit Metaxasauce 4, 7, dazu Reis
149Schweinemedaillons G19,50in Weißweinsauce 3, 4, 7 verfeinert, mit Champignons 3, dazu Reis
152Teufelspfännchen G19,90Schweinemedaillons in scharfer Weißweinsauce 3, 4, 7, verfeinert mit Champignons 3, dazu Reis
148Lammfiletpfännchen G23,90Lammfilet in scharfer Weißweinsauce 3, 4, 7, verfeinert mit Champignons 3, dazu Reis

Überbackene Gerichte

125Gyros G18,60mit Broccoli, Metaxasauce 4, 7 und Schnittkäse 1 überbacken, dazu Knoblauchkartoffeln
128Hähnchenbrustfilet G19,50mit Aprikose, Metaxasauce 4, 7 und Schnittkäse 1 überbacken, dazu Athos-Kartoffeln
81Hähnchenbrustfilet gefüllt mit Spinat G19,50mit Käse überbacken, dazu Pommes frites
130Schweinefilet G19,90mit Ananas, Metaxasauce 4, 7 und Schnittkäse 1 überbacken, dazu Athos-Kartoffeln

Low Carb

96Lachsfilet mit Spinat D, G22,50und Käse überbacken
97Gegrilltes Hähnchenbrustfilet G19,50mit gebratenen Zwiebeln, Paprika und Champignons 3, dazu Zaziki

Lammspezialitäten

1195 Lammkronen G23,70mit Zaziki, dazu Knoblauchkartoffeln
120Lammfilet G23,70mit Kräuterbutter 4, dazu Reis, Broccoli und Zaziki
121Lammfilet G24,20mit Sauce béarnaise 4, 7, dazu Reis und Broccoli
124Lammkronen Juwetsi G24,904 Lammkronen mit Reisnudeln und Schnittkäse überbacken

Aus dem Backofen

Etwas Besonderes: Zarte, magere Lammhaxe im Keramiktopf, bei großer Hitze im Backofen gebacken.

131Lammhaxe mit grünen Bohnen19,90
132Lammhaxe mit dicken Bohnen19,90
133Lammhaxe mit Knoblauchkartoffeln G19,90dazu Zaziki
134Lammhaxe Juwetsi G19,90mit Reisnudeln und Schnittkäse 1 überbacken
138Lammhaxe mit Okraschoten19,90
137Stifado19,90ein Begriff der griechischen Küche: Lammfleisch mit Silberzwiebeln
135Kleftiko G – Spezialität des Hauses21,90Lammhaxe mit Auberginen, Zucchini, Knoblauch und Feta, dazu Knoblauchkartoffeln

Für den kleinen Appetit

59Gyros G12,90mit Pommes frites, Zaziki und Salat
60Gyros mit Leber G13,60mit Pommes frites, Zaziki und Salat
62Kleines Schnitzel A, G12,60mit Champignonsauce 3, 4, 7, dazu Pommes frites
64Kleines Hähnchenbrustfilet G13,70mit Aprikose, Metaxasauce 4, 7 und Schnittkäse 1 überbacken, dazu Knoblauchkartoffeln
65Kleines Bifteki G12,90gefüllt mit Feta, dazu Pommes frites und Salat
66Kleines Bifteki überbacken G14,70mit Metaxasauce 4, 7 und Schnittkäse 1 überbacken, dazu Pommes frites und Salat
154Kleines Teufelspfännchen G15,70Schweinemedaillons in scharfer Weißweinsauce 3, 4, 7, verfeinert mit Champignons 3, dazu Butterreis

Kindergerichte

58Fischstäbchen A, D7,90mit Pommes frites
153Spaghetti mit Käse überbacken A, G9,50
61Suvlaki G11,80mit Pommes frites
63Schweineschnitzel A11,80mit Pommes frites
67Hähnchenbrustfilet gegrillt A11,80mit Pommes frites

Beilagen

40Reis2,50
41Pommes frites3,00
46Knoblauchkartoffeln3,50
43Reisnudeln A, C, G3,60
42Kroketten4,00
2Athos-Kartoffeln4,70
44Folienkartoffel mit Zaziki G4,70
455Folienkartoffel mit Zaziki G2,50als Beilagenänderung

Saucen

45Pfeffersauce4,50
47Metaxasauce 4, 74,50
48Champignonsauce 3, 4, 74,50
49Sauce béarnaise4,50

Dessert & Eis

162Joghurt G4,70mit Honig und Nüssen
301Gemischtes Eis G4,50Vanille-, Schokoladen- und Erdbeereiscreme
404Tartufo Classico C4,50Schokoladeneis und Eis mit Eierlikörgeschmack, mit Kakaopulver
406Coupe Danmark G4,90Vanilleeiscreme mit Sahne und Schokosauce
407Schokozauber G4,90Schoko- und Vanilleeiscreme mit Sahne und Schokosauce
313Bananensplit G5,80Vanille-, Schoko- und Bananeneiscreme mit Bananenstückchen, Sahne und Schokosauce
308Kokosnuss5,20Fruchteis Kokos in echter Kokosnuss
307Copa Nata con Nueces5,20Sahneeiscreme mit Karamellsauce und karamellisierten Walnüssen
405Sanfter Engel 44,90Orangensaft mit Vanilleeiscreme und einem Schuss Rum – auf Wunsch auch alkoholfrei
401Eisschokolade G4,90Trinkschokolade mit Vanilleeiscreme und Sahnehäubchen
400Eiskaffee G4,50aromatischer Kaffee mit Vanilleeiscreme und Sahnehäubchen

Alkoholfreie Getränke

Preise für 0,2 l und 0,4 l

176Coca-Cola 1, 3, 92,904,50
177Fanta 1, 32,904,50
320Sprite2,904,50
178Spezi 1, 3, 92,904,50
179Mineralwasser2,803,80
379Mineralwasser, Flasche 0,75 l5,60
208Fassbrause3,204,70
180Bitter Lemon 83,204,70
181Tonic Water 83,204,70
182Ginger Ale 13,204,70
183Orangensaft3,204,80
184Apfelsaft3,204,80
190Apfelsaftschorle3,204,80
186Bananennektar3,204,80
187Kirschnektar3,204,80
188KiBa (Kirsch- und Bananennektar)3,204,80

Warme Getränke

191Griechischer Mokka2,50
192Tasse Kaffee2,20
193Tee (versch. Sorten)2,10
194Cappuccino2,50
322Espresso2,00
422Doppelter Espresso3,00
326Milchkaffee G3,20
315Latte Macchiato G3,50
333Grog mit 4 cl Rum3,50

Biere vom Fass

195Pils 0,3 l A3,90
196Pils 0,4 l A4,80
197Schwarzbier 0,3 l A3,90
198Schwarzbier 0,5 l A4,60
327Alsterwasser 0,3 l A3,90
328Alsterwasser 0,4 l A4,80
329Diesel (Bier + Cola) 0,3 l 1, 3, 9, A3,90
330Diesel (Bier + Cola) 0,4 l 1, 3, 9, A4,80

Flaschenbiere

199Alkoholfreies Pils 0,33 l A3,70
200Malzbier 0,33 l A3,70
201Weißbier 0,5 l A4,90
Weißbier alkoholfrei 0,5 l A4,60
202Kristallweizen 0,5 l A4,90

Aperitifs & Longdrinks

170Campari 4 cl 15,00mit Orange oder Soda
175Martini 5 cl5,00
339Aperol Spritz 0,2 l 15,60
340Lillet 0,2 l7,50
171Wodka Lemon 4 cl 86,00
172Wodka Cola 4 cl 1, 3, 96,00
335Whisky Cola 4 cl 1, 3, 96,00
336Gin Tonic 4 cl 86,00

Spirituosen & Liköre

209Metaxa 5 Sterne 2 cl 14,50
210Metaxa 7 Sterne 2 cl 16,50
203Jägermeister 2 cl4,00
204Underberg 2 cl4,00
206Fernet Branca 2 cl4,00
205Wodka 2 cl4,00
207Scotch Whisky 2 cl 16,00
214Bailey’s 4 cl G5,60
215Amaretto 2 cl4,00
416Sambuca 2 cl4,00

Sekt

263Glas Sekt Hausmarke 0,1 l5,60
260Rotkäppchen, Flasche 0,2 l6,00
259Sekt Hausmarke, Flasche 0,75 l22,00

Offene Weißweine aus Griechenland

Preise für 0,2 l und 0,5 l

219Athos O5,4010,80Tafelwein, trocken, fruchtig, 11,5 % vol.
220Pinot Grigio O5,8011,80Tafelwein, trocken, fruchtig, 11,5 % vol.
221Retsina O5,4010,50Tafelwein, geharzt, 11,5 % vol.
222Imiglykos O5,5011,20Tafelwein, halbsüß, 11,5 % vol.
224Makedonikos O5,7011,60Tafelwein, halbtrocken, 11,5 % vol.
223Samos O5,9013,40Likörwein, 15 % vol.

Offene Rot- und Roséweine aus Griechenland

Preise für 0,2 l und 0,5 l

226Athos O5,4010,80Tafelwein, trocken, 11,5 % vol.
227Cabernet Sauvignon O5,6012,50Qualitätswein, trocken, 11,5 % vol.
228Naoussa O5,6011,50Qualitätswein, herb, 12 % vol.
229Makedonikos O5,6011,50Tafelwein, halbtrocken, 11,5 % vol.
230Imiglykos O5,5010,90Tafelwein, halbsüß, 11,5 % vol.
231Lambrusco O5,0010,90Tafelwein, halbtrocken, 11,5 % vol.
233Roditis O5,4010,90Tafelwein, rosé, trocken, 11,5 % vol.
234Mavrodaphne O5,8012,90Likörwein, 15 % vol.

Weitere Flaschenweine halten wir für Sie bereit – fragen Sie unser Personal.
Griechischer Wein … immer wieder ein Genuss!

Zusatzstoffe

1) mit Farbstoff · 2) mit Konservierungsstoff · 3) mit Antioxidationsmittel · 4) mit Geschmacksverstärker · 6) geschwärzt · 7) mit Süßungsmittel · 8) chininhaltig · 9) koffeinhaltig

Allergene

A) Glutenhaltiges Getreide · B) Krebstiere · C) Eier · D) Fische · E) Erdnüsse · F) Sojabohnen · G) Milch · H) Schalenfrüchte · L) Sellerie · M) Senf · N) Sesamsamen · O) Schwefeldioxid und Sulphite · P) Lupinen · R) Weichtiere

Alle Preise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. und Service. Über einzelne Zutaten informiert Sie gern unser Servicepersonal. Änderungen und Irrtümer vorbehalten – maßgeblich ist die Karte im Restaurant.

Hunger bekommen?

Tisch reservieren oder zum Mitnehmen bestellen – ein Anruf genügt.